a poem written in two languages on a rainy day