creamy garlic chicken with white beans in a skillet