Pinterest

Utforsk disse og flere idéer!

غزل حافظ

غزل حافظ

این سراییست که البته خلل خواهد کرد  خنک آن قوم که در بند سرای دگرند /سعدی

این سراییست که البته خلل خواهد کرد خنک آن قوم که در بند سرای دگرند /سعدی

ﻋﺎﺷﻖ ﺁﻥ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻫﺮﺩﻡ ﻃﻠﺐ ﯾﺎﺭ ﮐﻨﺪ. ﻋﺎﺷﻖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﻝ ﺭﺍ ﺣﺮﻡ ﯾﺎﺭ کند

ﻋﺎﺷﻖ ﺁﻥ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻫﺮﺩﻡ ﻃﻠﺐ ﯾﺎﺭ ﮐﻨﺪ. ﻋﺎﺷﻖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﻝ ﺭﺍ ﺣﺮﻡ ﯾﺎﺭ کند

845e1ebde6f2a144bebcaba2bbc88102.jpg 405 × 395 pixlar

845e1ebde6f2a144bebcaba2bbc88102.jpg 405 × 395 pixlar

سعدی Persian poetry

سعدی Persian poetry

molana * مولانا

molana * مولانا

حافظ ●

حافظ ●

#کاظم_بهمنی #نگار

#کاظم_بهمنی #نگار

گله ای نیست...

گله ای نیست...

در... زلف تو آویزم. * سعدی *

در... زلف تو آویزم. * سعدی *

ﻧﻔﺴﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﺩﺭِ ﺍﯾﻦ ﺣﺼﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ... ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﺼﺎﺭ ﺟﺎﺩﻭﯾﯽ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ، ﭼﻮ ﺷﻘﺎﯾﻖ ﺍﺯ ﺩﻝ ﺳﻨﮓ ﺑﺮﺁﺭ ﺭﺍﯾﺖ ﺧﻮﻥ... ﺑﻪ ﺟﻨﻮﻥ ﺻﻼﺑﺖ ﺻﺨﺮﻩ ﮐﻮﻫﺴﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ، ﺗﻮ ﮐﻪ ﺗﺮﺟﻤﺎﻥ ﺻﺒﺤﯽ ﺑﻪ ﺗﺮﻧﻢ ﻭ ﺗﺮﺍﻧﻪ... ﻟﺐ ﺯﺧﻢ ﺩﯾﺪﻩ ﺑﮕﺸﺎ، ﺻﻒ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ، ﺯﺑﺮﻭﻥ ﮐﺴﯽ ﻧﯿﺎﯾﺪ،ﺟﻮﯾﺒﺎﺭﯼ ﺗﻮ ﺍﯾﻦ ﺟﺎ... ﺗﻮ ﺯ ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ ﺑﺮﻭﻥ ﺁ ﺳﭙﻪ ﺗﺘﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ، ﺷﺐ ﻏﺎﺭﺕ ﺗﺘﺎﺭﺍﻥ ﻫﻤﻪ ﺳﻮ ﻓﮑﻨﺪﻩ ﺳﺎﯾﻪ... ﺗﻮ ﺑﻪ ﺁﺫﺭﺧﺸﯽ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﯾﻪ ﺩﯾﻮﺳﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ، ﺳﺮ ﺁﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﻣﺸﺐ ﮐﻪ ﺑﺮﺁﯾﺪ ﺁﻓﺘﺎﺑﯽ... ﺗﻮ ﺧﻮﺩ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺵ ، ﻃﻠﺴﻢ ﮐﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ، ﺑﻪ ﺳﺮﺍﯼ ﺗﺎ ﮐﻪ ﻫﺴﺘﯽ ﮐﻪ ﺳﺮﻭﺩﻧﺴﺖ ﺑﻮﺩﻥ... ﺑﻪ ﺗﺮﻧﻤﯽ ﺩﮊ ﻭﺣﺸﺖ ﺍﯾﻦ ﺩﯾﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ

ﻧﻔﺴﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﺩﺭِ ﺍﯾﻦ ﺣﺼﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ... ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﺼﺎﺭ ﺟﺎﺩﻭﯾﯽ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ، ﭼﻮ ﺷﻘﺎﯾﻖ ﺍﺯ ﺩﻝ ﺳﻨﮓ ﺑﺮﺁﺭ ﺭﺍﯾﺖ ﺧﻮﻥ... ﺑﻪ ﺟﻨﻮﻥ ﺻﻼﺑﺖ ﺻﺨﺮﻩ ﮐﻮﻫﺴﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ، ﺗﻮ ﮐﻪ ﺗﺮﺟﻤﺎﻥ ﺻﺒﺤﯽ ﺑﻪ ﺗﺮﻧﻢ ﻭ ﺗﺮﺍﻧﻪ... ﻟﺐ ﺯﺧﻢ ﺩﯾﺪﻩ ﺑﮕﺸﺎ، ﺻﻒ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ، ﺯﺑﺮﻭﻥ ﮐﺴﯽ ﻧﯿﺎﯾﺪ،ﺟﻮﯾﺒﺎﺭﯼ ﺗﻮ ﺍﯾﻦ ﺟﺎ... ﺗﻮ ﺯ ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ ﺑﺮﻭﻥ ﺁ ﺳﭙﻪ ﺗﺘﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ، ﺷﺐ ﻏﺎﺭﺕ ﺗﺘﺎﺭﺍﻥ ﻫﻤﻪ ﺳﻮ ﻓﮑﻨﺪﻩ ﺳﺎﯾﻪ... ﺗﻮ ﺑﻪ ﺁﺫﺭﺧﺸﯽ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﯾﻪ ﺩﯾﻮﺳﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ، ﺳﺮ ﺁﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﻣﺸﺐ ﮐﻪ ﺑﺮﺁﯾﺪ ﺁﻓﺘﺎﺑﯽ... ﺗﻮ ﺧﻮﺩ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺵ ، ﻃﻠﺴﻢ ﮐﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ، ﺑﻪ ﺳﺮﺍﯼ ﺗﺎ ﮐﻪ ﻫﺴﺘﯽ ﮐﻪ ﺳﺮﻭﺩﻧﺴﺖ ﺑﻮﺩﻥ... ﺑﻪ ﺗﺮﻧﻤﯽ ﺩﮊ ﻭﺣﺸﺖ ﺍﯾﻦ ﺩﯾﺎﺭ ﺑﺸﮑﻦ

#مولانا_ی_جان #مولانا ❣❣❣

#مولانا_ی_جان #مولانا ❣❣❣

آواز محمد رضا شجریان- غزل حافظ

آواز محمد رضا شجریان- غزل حافظ

#سعدیِ جان❣❣❣

#سعدیِ جان❣❣❣

.
آواز محمد رضا شجریان- غزل مولانا

آواز محمد رضا شجریان- غزل مولانا