12 diy bathroom decor ideas on a small budget