I don't think that David Tennant had to act at all in this scene, for the crying part I mean. Just look at him! He cares SO much, but he should, after all, that's his wife dying in his arms. All he would have to do is think about his wife dying right then, and it would give that sort of reaction. It's just incredible to me.