Candied yams are a classic of the Southern table, but most recipes suffer from a fatal flaw: a sauce that breaks into sugar and grease in the oven. With a couple simple but critical adjustments, we can fix that, for yams that are silky, tender, and glazed in a syrupy lacquer.