For a second was like wat> Then I was like- Oh! It's the french of the umbrella scene! Word for word! Translation using the french I know (which happens to be not much but enough to know what this means): "I have never had friends. All of this, for me, it's.... It's a little bit new." Or you could bother to go to youtube, type in "Miraculous stoneheart french subs" or something.
It's amazing how good the writers are at handling the dynamics and developments between Ladybug & Chat Noir-I continuously find myself pulled into their relationship as much as if I were watching a live action show made for adults!>> it's amazing